– Nguyễn Du miêu tả cụ thể chân dung Từ Hải: “Râu hùm … gồm tài”

– Lược bỏ các chi tiết về lí lịch không mấy đẹp đẽ của Từ Hải trong Kim Vân Kiều truyện, chỉ nói khái quát: “Giang hồ … một chèo”.

– Nguyễn Du tả việc Từ Hải gửi thiếp danh đến lầu hồng cho Thuý Kiều trước khi gặp gỡ thể hiện sự đàng hoàng, trang trọng…

Ước lệ lí tưởng hóa

Các từ ngữ tác giả Nguyễn Du sử dụng để chỉ nhân vật Từ Hải trong văn bản: khách biên đình, đấng anh hào, anh hùng, trai anh hùng.

Nhận xét: Thái độ trân trọng, ngợi ca, tôn vinh, lí tưởng hoá nhân vật Từ Hải của tác giả Nguyễn Du.

Từ Hải gặp Thuý Kiều ở chốn lầu xanh, thương vì cảnh, cảm vì tình, say đắm vì tài sắc nên đã chuộc nàng ra và cưới năng làm vợ.