Nguyễn Du đã có sự sáng tạo rõ nét khi xây dựng hình tượng Từ Hải so với Thanh Tâm Tài Nhân trong Kim Vân Kiều truyện. Nếu như Thanh Tâm Tài Nhân miêu tả Từ Hải là một hảo hán đời thường, từng thi hỏng, chuyển sang buôn bán và kết giao với giang hồ, thì Nguyễn Du lại lý tưởng hóa nhân vật này, khắc họa Từ Hải như một anh hùng phi thường với tầm vóc lớn lao, “đội trời đạp đất”, mang chí hướng lớn và hành động dứt khoát. Sự lý tưởng hóa ấy không chỉ làm nổi bật vẻ đẹp anh hùng của Từ Hải mà còn thể hiện khát vọng tự do, công lý và niềm tin vào một con người có thể thay đổi số phận đầy bất công của Thúy Kiều.

Hàm én, mày ngài,

các từ ngữ: trai anh hùng, khách biên đình, đấng anh hào. Cho thấy anh là người con trai mạnh mẽ, một người tài giỏi võ nghệ

Đoạn trích kể về cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Thúy Kiều và Từ Hải – người anh hùng tài ba, khí phách. Từ Hải cảm mến Kiều ngay khi nghe tiếng nàng, hai người nhanh chóng hiểu nhau và nên duyên vợ chồng trong sự hòa hợp, trân trọng lẫn nhau.